¿Una adivinación jurídicamente enmarcada?
En torno al escepticismo ciceroniano
Javier Nuñez
Anuario Nº45 / ISSN 1853–8835 / 2026
http://anuariodehistoria.unr.edu.ar/ojs/index.php/Anuario/index
Esta obra está sujeta a la Licencia Reconocimiento–NoComercial–CompartirIgual 4.0 Internacional de Creative
Commons. http://creativecommons.org/licenses/by–nc–sa/4.0/
¿Una adivinación jurídicamente enmarcada?
En torno al escepticismo ciceroniano
A juridical frame of divination? About Cicero’s scepticism
JAVIER NUÑEZ
Instituto de Investigaciones Gino Germani
Universidad de Buenos Aires
Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas
javiern1991@gmail.com
RESUMEN
El artículo propone una interpretación de De Divinatione, de Cicerón como una
representación social de las prácticas adivinatorias que las encuadraba en la eficacia
simbólica de lo jurídico. Siguiendo esta línea, la obra ciceroniana daría cuenta de una
estructura simbólica en la que formas públicas y privadas de adivinación son
significadas en su inserción en el derecho, entendido no solamente como un conjunto
de normas sino como una serie de enunciados con pretensiones performativas. El
artículo compara la perspectiva de Cicerón sobre la adivinación en De Legibus y De
Divinatione, dando cuenta de una estructura simbólica común.
Palabras clave: Cicerón, adivinación, derecho.
ABSTRACT
The article proposes an interpretation of Cicero's De Divinatione as a social
representation of divinatory practices that framed them in law’s symbolic efficacy.
Ciceron's work shows a symbolic structure in which public and private forms of
divination are signified in their insertion into law, understood not only as a set of norms
but as a series of statements with performative pretensions. The article compares
Cicero's perspective on divination in De Legibus and De Divinatione, giving an account
of a common symbolic structure.
Keywords: Cicero, divination, law.
¿Una adivinación jurídicamente enmarcada? En torno al
escepticismo ciceroniano
Anuario Nº45, Escuela de Historia
Facultad de Humanidades y Artes (Universidad Nacional de Rosario), 2026
ISSN 1853–8835
1. Introducción
De divinatione de Cicerón es un texto paradójico: podría decirse que es tan fácil de
interpretar como difícil de explicar, como si entre el mensaje y su contexto de
producción se planteara una excesiva distancia. ¿Cómo entender la mirada escéptica
con la que Cicerón se refiere a las formas adivinatorias, su condena en términos de
supersticiones y el aparente cinismo con el que avala a los augurios solamente porque
dan estabilidad a la política romana?
Los contrastes con el resto de la obra ciceroniana han favorecido una multiplicidad
de lecturas. Así, la crítica a las formas adivinatorias ha sido explicada a partir de las
especificidades de la coyuntura política de la guerra civil y la muerte de César
(Momigliano, 1984; González Rendón, 2009), como parte de debates internos de la
élite romana, entre distintas posiciones que buscaban recuperar la legitimidad de
prácticas religiosas tradicionales (Momigliano, 1984), como producto de la influencia
de la filosofía griega en el pensamiento ciceroniano (Goar, 1972) o como una
estrategia retórica, que magnificaba el contraste entre los dos libros del texto
(Schofield, 1986).
Sin desmerecer los méritos de estas perspectivas, en este artículo se explorará una
solución sociológica al problema del supuesto escepticismo ciceroniano: antes que
remitir su análisis al develamiento de la posición última del autor, se considerará a
su obra como una representación social (Jodelet, 1984) de las prácticas adivinatorias.
Este enfoque permite identificar continuidades entre otras obras en las que Cicerón
se refiere a formas de adivinación —como De re publica y varios discursos— al tiempo
que logra ser sensible a los desplazamientos entre textos, aunque enmarcándolos en
una misma estructura simbólica. Así, como objetivo general, se propone describir la
representación social de la adivinación en la obra de Cicerón, prestando atención a
la resolución simbólica de la performatividad anclada en distintas formas de
enunciación. Como objetivos específicos, se busca tanto analizar las relaciones
representadas entre la adivinación y la performatividad jurídica, así como interpretar
los desplazamientos entre distintos textos que integran el corpus ciceroniano,
especialmente De Legibus y De divinatione.
En sociedades como las de la antigüedad mediterránea en las que posee centralidad
institucional, la adivinación constituye un objeto complejo en términos simbólicos.
JAVIER NUÑEZ
Anuario Nº45, Escuela de Historia
Facultad de Humanidades y Artes (Universidad Nacional de Rosario), 2026
ISSN 1853–8835
Su significación exige la sutura de las distancias entre las sentencias
adivinatorias y su correlato fáctico, en una operación que, a su vez, define la reflexión
sobre la legitimidad de estas prácticas. Esta problemática —y el esfuerzo intelectual
por resolverla— puede ser reconocida en distintos autores, entre los que quizá
destaquen, además del propio Cicerón, Aristófanes (Bartoletti, 2022), Heródoto
(Sánchez Mañas, 2017) y Plutarco (Simonetti, 2017).
Ahora bien, la especificidad de Cicerón no se limita a su supuesto escepticismo o a
una justificación de los augurios —pero no otras prácticas adivinatorias— a partir de
su utilidad pública: como se sostendrá, la mirada ciceroniana puede ser comprendida
en diálogo con una perspectiva propia de un pensamiento jurídico en creciente
complejización que también tuvo una coyuntura crítica durante el siglo I a.C.
(Rawson, 1985) y que Cicerón también protagonizaba (Schiavone, 2005).
Este prisma jurídico que significa la adivinación puede ser identificado en el desglose
de formas adivinatorias y en su encuadre último bajo la distinción público/privado,
que es coextensiva a la evaluación de su legitimidad. Así, los cambios en la obra de
Cicerón pueden ser comprendidos a partir de desplazamientos en términos de esa
categorización, que da cuenta de una estructura simbólica subyacente a su
tematización de la adivinación —y que marcan su especificidad respecto a otros
autores de la antigüedad.
A continuación, se aportan una serie de especificidades respecto al contexto de fines
de la República romana. Luego, se introducen un conjunto de herramientas teóricas
que justificarán una interpretación estructuralista de la obra de Cicerón. Tras
clarificaciones metodológicas en torno al empleo de cuadros semióticos (Greimas y
Rastier, 2013), el análisis contrapone De divinatione a otros textos previos de la obra
ciceroniana.
2. Prácticas adivinatorias y formas institucionales
Las prácticas adivinatorias —si se quiere, los rituales que, enmarcados en algún tipo
de pretendida comunicación divina (Filoramo y Pons, 2000), reclaman capacidad
sancionatoria y predictiva— son comunes en numerosas religiones politeístas
(Filoramo y Pons, 1990), marcadas por la ausencia de una separación radical entre
planos humanos y divinos (Mann, 1997). En este marco, la adivinación constituyó
un elemento de peso en distintas culturas del Mediterráneo antiguo y Próximo
Oriente (North, 1990; Del Olmo Lete, 1998; Assmann, 2005; Bonnechere, 2007).
Ahora bien, aún con parentescos e intercambios, las prácticas adivinatorias
estuvieron lejos de ser homogéneas. La adivinación podía tener divergencias en
términos de sus formas institucionales, según el rol que ocupaba en las relaciones
¿Una adivinación jurídicamente enmarcada? En torno al escepticismo
ciceroniano
Anuario Nº45, Escuela de Historia
Facultad de Humanidades y Artes (Universidad Nacional de Rosario), 2026
ISSN 1853–8835
entre autoridades políticas y sagradas, según el desarrollo de sus prácticas y los ritos
desempeñados o según la relación con las distintas divinidades que integraban
panteones de distinto grado de sistematicidad (Filoramo y Pons, 1990). Además de
constituir el referente de la representación presente en la obra ciceroniana, estos
contrastes resultan relevantes, ya que, como ha sido reiteradamente señalado (Goar,
1972; González Rendón, 2009), Cicerón elabora sentidos sobre las prácticas
adivinatorias a partir de un modelo que no es precisamente el romano.
Así, una diferencia clara en el desarrollo de prácticas adivinatorias radicaba en el
grado en que ciertas instituciones pretendían mayor prestigio (Bonnechere, 2013),
sino el monopolio sobre el ejercicio legítimo de la adivinación (North, 1990), aunque
sea en ciertas esferas de la vida social (Beard, North y Price, 1990; Schiavone, 2005).
Por caso, en áreas de mayor influencia helénica, se presentaban sedes oraculares
altamente consagradas y figuras itinerantes de disímil prestigio (Bonnechere, 2013),
que combinaban prácticas adivinatorias con otro tipo de rituales (Eidinow, 2007). En
cambio, la organización sacerdotal romana en cuerpos funcionales —collegia— da
cuenta de un tipo de institucionalización diferente, como se profundizará más
adelante.
Al mismo tiempo, las relaciones entre sanciones adivinatorias y decisiones políticas
también eran variables. El ritualismo romano (Pina Polo, 2005), en el que los
magistrados requerían de la presencia de augures que certificaban la correcta
realización de numerosas acciones (Bayet, 1985; North, 1990), da cuenta de una
configuración particular, tanto en términos de su sistematicidad (Bayet, 1985) como
en su articulación con el andamiaje jurídico en conformación durante la República
(North, 1990; Schiavone, 2005). En cambio, solo tomando las referencias del propio
Cicerón en De divinatione, pueden reconocerse modalidades menos sistematizadas
pero de fuerte peso legitimante en cortes helenísticas o en polis griegas. Por lo demás,
las ambigüedades en la relación entre sedes oraculares y autoridades políticas
constituye una temática recurrente de las fuentes histórico—literarias helénicas
(Bonnechere, 2007; Sánchez Mañas, 2017; Bartoletti, 2022), aunque no resulta claro
qué tanto reflejan prácticas relativamente rutinizadas (Bonnechere, 2013) y, en
particular, aquellas enmarcadas en actividades privadas (Eidinow, 2007).
Otra dimensión de divergencias pertinente para contextualizar a Cicerón remite al
propio desarrollo de las prácticas adivinatorias. En buena medida, De divinatione se
encuentra atravesado por una distinción compleja entre adivinación y superstición
(Goar, 1968; Goar, 1972; Momigliano, 1984; González Rendón, 2009). Esta
disyuntiva no era ajena a la circulación de distintos ritos a escala mediterránea
(Momigliano, 1984), así como a su recepción —y eventual rechazo— por parte de la
élite romana (Momigliano, 1984). El recurso a la astrología —emparentada a los
caldeos— o la numerología egipcia parece haber tenido valoraciones mixtas entre los
estratos dirigentes romanos (Momigliano, 1984; Rawson, 1985): mientras que ciertos
JAVIER NUÑEZ
Anuario Nº45, Escuela de Historia
Facultad de Humanidades y Artes (Universidad Nacional de Rosario), 2026
ISSN 1853–8835
individuos prominentes parecen haberlos promovido a principios del
siglo I a.C., Cicerón, junto con Varrón, representaban una mirada anticuaria de la
religiosidad romana, que buscaba la recuperación de ritos tradicionales como forma
de legitimación de la República (Goar, 1972; Momigliano, 1984). Más allá de las
diferentes posturas, incluso adentro de cada posición, cabe anticipar que la obra de
Cicerón supone tanto una representación de la adivinación que desplaza las prácticas
de Roma hacia modelos helénicos como una evaluación de ritos a los que se imputan
distintos orígenes.
Ahora bien, además de los contrastes entre prácticas adivinatorias y sus variaciones
locales y regionales, resulta necesario marcar ciertas especificidades de la
organización religiosa romana y su relación con el derecho, por un lado, así como del
contexto intelectual de fines de la República, por el otro.
La religiosidad romana articulaba una distinción entre prácticas religiosas privadas
y públicas con la diferenciación funcional en distintos ámbitos y organizaciones
sacerdotales (Bayet, 1985; Beard, North y Price, 1998; North, 1990). Al mismo
tiempo, en contraste con las formas de codificación legal propias de las ciudades
helénicas o de Estados de Próximo Oriente, Roma consolidó un conjunto de
disposiciones normativas socialmente dispersas pero ordenadas en el ius, que
permitía la regulación disciplinante de la vida social (Schiavone, 2005). Estos dos
elementos —la diferenciación de prácticas y ritos, por un lado, y el solapamiento entre
lo religioso y lo jurídico, por el otro—, resultan fundamentales para evaluar el
supuesto escepticismo de De divinatione.
Por fuera de sacrificios y ritos considerados privados, las formas adivinatorias en la
República se organizaban en torno a tres grandes grupos: el colegio de augures, que
regulaba la correcta realización de acciones públicas; los arúspices, sacerdotes de
origen etrurio que interpretaban prodigios y entrañas; y un cuerpo sacerdotal
encargado de custodiar los libros sibilinos (Bayet, 2005; North, 1990). Los augurios
fueron objeto de una codificación gradual, que los sistematizó, prescribió numerosos
elementos de sus prácticas —disposición, ubicación, tiempos de consulta y
respuesta, etc.— al tiempo que suponían ciertas espacialidades definidas en las que
se podían llevar a cabo (Bayet, 1985). Así, la religión cívica romana destacaba por su
fuerte ritualismo, lo que tendía a discutir las fronteras con lo jurídico al tiempo que
facilitaba su monopolización por la élite senatorial (Pina Polo, 2005). En buena
medida, poseían un poder sancionatorio sobre las acciones de los magistrados, a las
que podían habilitar o rechazar, así como respecto a su elección en los comicios
(North, 1990). En este sentido, el augur no llevaba a cabo propiamente la adivinación
—es decir, la identificación de un favor divino— sino que poseía una autoridad
regulatoria que a partir de un saber específico pretendía la definición del ejercicio
correcto de ciertas prácticas (North, 1990). De esta manera, la adivinación augural
—en contraste con el modelo mántico presente en Cicerón— no remitía a una
¿Una adivinación jurídicamente enmarcada? En torno al escepticismo
ciceroniano
Anuario Nº45, Escuela de Historia
Facultad de Humanidades y Artes (Universidad Nacional de Rosario), 2026
ISSN 1853–8835
interpretación profética sino a la posición asimétrica de cierto cuerpo colegiado, con
claras pretensiones legitimantes (North, 1990).
Además de estos grupos, la religiosidad romana se organizaba en torno a distintos
collegia sacerdotales, provistos de una estructura jerárquica y cuyos vínculos eran
regulados por el colegio de pontífices, con una autoridad máxima en su conducción
(Beard, North y Price, 1998). Más allá de las discusiones sobre el origen de estas
organizaciones o sobre el sugestivo arcaísmo de algunas magistraturas —como el rex
sacrorum (Beard, North y Price, 1990)—, para los fines de este artículo dos elementos
resultan de interés. En primer lugar, su entronque en las dinámicas políticas de la
élite romana, incluyendo el carácter rotativo de algunas magistraturas (Beard, 1990),
los conflictos en torno a la ocupación simultánea de algunas de ellas, su reparto entre
gens romanas y las innovaciones legislativas de fines de la República, que
reemplazaron, en algunos casos y temporalmente, el reclutamiento a través de la
cooptación por la elección popular (Goar, 1972; Beard, 1990). Estas características
de la organización religiosa romana dan cuenta tanto de su capacidad performativa
y legitimante como de la compleja articulación con otras magistraturas y espacios
sociales, en especial aquellos controlados por las facciones dominantes romanas.
Desde ya, la trayectoria de Cicerón —provista de centralidad política pero también
siendo augur— ejemplifica estas dinámicas.
Al mismo tiempo, dicha capacidad perfomativa indica el terreno simbólico híbrido en
el que la religiosidad y la jurisprudencia romana se imbricaban y distanciaban.
Ciertamente, la conformación del derecho y sus relaciones con sanciones sagradas
resultan harto difíciles de reconstruir, al punto que no es claro qué tanto, en la Roma
arcaica y los comienzos de la República, la conformación de un espacio jurídico actuó
en conflicto con los cuerpos sacerdotales —o por lo menos los pontífices (Schiavone,
2005)— o, en cambio, devino de un proceso un tanto más armonioso. Aunque es claro
que una oposición tajante entre lo religioso y el derecho resulta anacrónica en
relación a las sociedades mediterráneas antiguas —en especial si se considera a lo
jurídico como emparentado a lo secular—, en modo alguna de estas se caracterizaba
por una resolución sencilla y total de las distancias entre estos ámbitos. Hacia fines
de la República, si bien los pontífices seguían gozando de una capacidad
sancionatoria que se superponía al derecho de familia y sucesorio, se había gestado
un cuerpo de variada cohesión de profesionales jurídicos que, a partir del siglo II a.C,
buscó organizar lo que hoy entenderíamos por derecho privado —ius (Schiavone,
2005). Por lo demás, la propia obra de Cicerón da indicios de cómo una misma figura
podía validar la legitimidad sagrada sobre lo jurídico —por ejemplo, en la
argumentación de De Domo Sua— y contener expectativas de una vejez dedicada al
concejo legal en el foro, como confiesa ocasionalmente Cicerón en su
correspondencia.
JAVIER NUÑEZ
Anuario Nº45, Escuela de Historia
Facultad de Humanidades y Artes (Universidad Nacional de Rosario), 2026
ISSN 1853–8835
Más allá de la ausencia de clausura de ambos espacios socialmente
legitimantes, su articulación no era ajena a las discusiones de la élite romana ni a
los acontecimientos de mediados del siglo I a.C. Entre las primeras, tres temáticas
resaltan en los textos ciceronianos: la recepción de religiosidades foráneas, de la
filosofía griega y el creciente ordenamiento del derecho.
Desde la República media, se había gestado un campo historiográfico que no era
ajeno a la legitimidad pretendida por la élite senatorial romana (Pina Polo, 2011). El
surgimiento de una corriente anticuaria (Goar, 1972; Rawson, 1985) respecto a los
ritos religiosos romanos constituyó uno de los acontecimientos intelectuales de fines
de la República. La obra de su principal exponente —Varrón— debe ser reconstruida
a partir de otras fuentes —principalmente San Agustín (Momigliano, 1984)— pero
resulta clara la intencionalidad de describir pormenorizadamente el conjunto de
prácticas religiosas y su origen como un modo de validar las instituciones romanas
en un contexto considerado como crítico (Rawson, 1985). Por lo demás, esta posición
no dejaba de actualizar la perspectiva reactiva —sino directamente hostil— hacia
prácticas consideradas extranjeras, que había dado lugar a cierta petrificación de sus
instituciones religiosas (Beard, North y Price, 1990), además de varios episodios
persecutorios desde el siglo anterior, entre los que destaca, por el relato de Tito Livio,
el de los cultos bacanales. Es posible que la élite romana exagerara el componente
de peligro sino la amenaza al andamiaje institucional republicano (Goar, 1972). No
obstante, a fines de la República se habría producido cierto decaimiento de ritos y
templos, por lo menos lo suficientemente importante como para que, posteriormente,
Augusto pudiera representarse a sí mismo como aquel que había puesto fin a esta
situación (Momigliano, 1984).
En relación a la obra de Varrón, si bien Cicerón recurrentemente se muestra favorable
a él en su correspondencia, las simpatías no deberían exagerarse. Aunque los dos
autores compartieron una mirada anticuaria, la relativa ausencia de Varrón en los
textos ciceronianos referidos directamente a temáticas religiosas —De Natura Deorum
o De divinatione— marcan cierto distanciamiento. La proximidad de Varrón a César
en sus últimos años podría explicar la postura de Cicerón, quienes habrían tenido,
además, miradas opuestas sobre la creencia en la adivinación (Momigliano, 1984).
La posición, si se quiere, paradójica de Cicerón radicaría en cierto anticuarismo
carente de creencia en sus fundamentos: Cicerón compartiría la mirada legitimista
de las tradiciones romanas sin avalarlas más allá del componente ritual. Más
adelante, en el análisis, se profundizará en esas tensiones.
Un segundo ámbito de discusión que resulta de importancia para comprender De
divinatione se encuentra en la recepción de la filosofía griega. A pesar de su mirada
negativa respecto a los griegos, Cicerón ha sido generalmente considerado como
filohelenista (Goar, 1972; Rawson, 1985; Momigliano, 1984), tanto por las temáticas
de sus textos, como por los autores con los que discute o por la estrategia retórica
¿Una adivinación jurídicamente enmarcada? En torno al escepticismo
ciceroniano
Anuario Nº45, Escuela de Historia
Facultad de Humanidades y Artes (Universidad Nacional de Rosario), 2026
ISSN 1853–8835
que implementa (Schofield, 1986). Así, De divinatione recurre a una definición de la
adivinación como práctica mántica (González Rendón, 2009), lo que entraña tanto
desplazamientos conceptuales como marcos argumentales. A grandes trazos, en los
textos referidos a la religiosidad, Cicerón opera a partir del contraste entre posturas
estoicas y epicúreas (Schofield, 1986), buscando ajustarlas a las perspectivas
romanas.
Finalmente, un tercer ámbito —cuya reconstrucción resulta más dificultosa— remite
a la conformación de un campo jurídico entre fines de la República y comienzos del
Imperio. Como sostiene Schiavone, Cicerón parece haber integrado una corriente que
mantenía relaciones ambivalentes respecto a los juristas (Schiavone, 2005). Quinto
Mucio Escévola había organizado el conjunto del derecho civil en una serie de libros
capitulados por primera vez a finales del siglo II a.C, de la mano de un proceso que
llevó al surgimiento de una sintaxis impersonal y formalizante pero que mantenía
cierta fidelidad a las tradiciones previas (Schiavone, 2005). En cambio, Cicerón
habría dado un paso más en la conformación de una perspectiva de sistema —sino
de una verdadera técnica jurídica— que rompería con la tradición como fuente de
racionalidad. Si bien la evidencia textual de este posicionamiento no deja de ser un
tanto escasa —presente principalmente en algunos pasajes de De oratore y Brutus
(Schiavone, 2005)—, vuelve a señalar una ambigüedad en la ubicación de Cicerón
respecto a las discusiones de la élite romana de la República tardía y la valoración
de las tradiciones.
Finalmente, cabe realizar algunas breves precisiones respecto a la coyuntura en que
Cicerón escribe De divinatione. A pesar de que su protagonismo en la política romana
fue variable y no exento de cambios de alineamiento, en buena medida Cicerón puede
ser considerado como un optimate de posiciones relativamente moderadas, de
aquellos que —en la perspectiva de Gruen (1994)— estaban dispuestos a alinearse
con Pompeyo tras su regreso de Oriente en el 62 a.C. Mientras que, en su
correspondencia y en numerosos textos, Cicerón se muestra partidario de las
facciones optimates más conservadoras —Hortesio, Catón (Gruen, 1994)— en los
hechos conciliaba una postura fuertemente legitimista respecto a la preeminencia del
Senado con cierto pragmatismo según la coyuntura, usualmente sin los mejores
resultados. En todo caso, la combinación de homo novus con su proximidad a
facciones tradicionales impulsaron una perspectiva tradicionalista en lo político,
aunque relativamente receptiva a innovaciones filosóficas.
Ahora bien, mientras que los textos más importantes de filosofía política (De Re
Publica, De Legibus) datan de la década del 50 a.C., los textos filosóficos y de
temáticas religiosos fueron escritos a fines de la guerra civil o cuando César ya había
logrado imponerse. En este contexto, De divinatione fue escrito contemporáneamente
al asesinato de César (marzo del 44 a.C.). Aunque Cicerón no parece haber
participado de lo ocurrido, sí lo saludo enfáticamente y ocupó una tardía centralidad
JAVIER NUÑEZ
Anuario Nº45, Escuela de Historia
Facultad de Humanidades y Artes (Universidad Nacional de Rosario), 2026
ISSN 1853–8835
política, antes de verse obligado a huir y ser finalmente asesinado tras
los acuerdos entre Marco Antonio y Octavio (43 a.C.). Desde ya, este contexto de
producción no es ajeno a su mirada respecto a las prácticas adivinatorias: como se
mencionó, el distanciamiento con Varrón parece explicarse por su cercanía a César
de sus últimos años (Momigliano, 1984) y la crítica irónica a la creencia en el
contenido de las sentencias adivinatorias no deja de englobarse en esta etapa.
3. La adivinación desde su representación social
Las representaciones sociales constituyen modalidades de pensamiento práctico
(Jodelet, 1984) que significan elementos de la realidad social al tiempo que resuelven
inconsistencias con otras significaciones. Abordar textos clásicos en clave de
representaciones, además de una mirada sociológica, supone cierta perspectiva
estructuralista de los sentidos que apunta a dar cuenta de la eficacia de lo simbólico
sin perder sus remisiones a las posiciones sociales desde las que se construyen
significaciones (Bourdieu, 2014).
Siguiendo esta línea, las representaciones sociales involucran dos funciones
elementales. Por un lado, tematizan a la realidad social, seleccionando ciertas
prácticas, actores, instituciones y objetos, relegando otros e invistiéndolos de disímil
peso. Por otro lado, suturan inconsistencias entre sentidos, prescribiendo
características de los objetos y resolviendo lo que socialmente se presenta como
ambivalente, sin ser incompatible entre sí.
En este marco, la adivinación constituye una práctica de por sí dotada de fuerte
necesidad de sutura simbólica: atravesada estructuralmente por diferentes series de
oposiciones, su significación supone resolverlas —en especial si el sujeto avala las
formas adivinatorias o pertenece a sociedades en las que las perspectivas
hegemónicas las legitimen; la adivinación contrasta el presente y el futuro con el
contenido de sus sentencias y la facticidad de lo acontecido, así como está signada
por la evaluación de la validez de quienes realizan los actos adivinatorios y de sus
destinatarios e interlocutores.
Desde ya, la rutinización de estas prácticas y formas consagratorias (Bonnechere,
2007) impone cautela respecto a qué tanto las fuentes histórico—literarias reflejan
las significaciones de mayor circulación en su tiempo. Por caso, mientras que ciertos
núcleos temáticos son recurrentes —por ejemplo, la ambigüedad de las sentencias,
que menciona Cicerón, pero sobre las que profundizan Heródoto o Plutarco (Sánchez
Mañas, 2017; Simonetti, 2017)— no está claro qué tanto estas perspectivas daban
cuenta de las representaciones de sentido común. Por caso, tanto en las sedes
oraculares helénicas (Bonnecherre, 2013) como en distintos ritos adivinatorios
privados en Roma (Bayet, 1985), las respuestas parecen haber sido simplemente por
¿Una adivinación jurídicamente enmarcada? En torno al escepticismo
ciceroniano
Anuario Nº45, Escuela de Historia
Facultad de Humanidades y Artes (Universidad Nacional de Rosario), 2026
ISSN 1853–8835
el sí o el no, señalando cómo la adivinación podía constituir la sanción legitimante
de múltiples prácticas o actores antes que una realidad simbólicamente compleja o
intrincada. Aún si la adivinación suponía pretensiones monopólicas sobre bienes de
salvación (Bourdieu, 2016) o, en términos más cercanos a la religiosidad antigua, el
reclamo de cierto control de la comunicación divina (North, 1990), no suponía
necesariamente una práctica que diera lugar a una mirada escéptica.
A pesar de que este tipo de fuentes no son reflejo necesario de perspectivas
hegemónicas, sí pueden ser entendidas a partir de la particular posición social de
sus autores y de las tensiones simbólicas generadas por un objeto como la
adivinación. Así, más allá de las interpretaciones que enfatizan el contenido retórico
(Schofield, 1986), filosófico (Goar, 1972) o político (Momigliano, 1984) de De
divinatione, se puede desarrollar una lectura sociológica que entienda al texto como
la significación de un objeto, a su vez, eminentemente simbólico.
La adivinación puede ser abordada como un acto de habla (Searle, 2017), es decir,
como una enunciación que resalta por su componente performativo (Austin, 1990).
Al mismo tiempo, así como busca generar ciertos efectos en sus destinatarios, la
adivinación supone una sentencia, es decir, un enunciado prescriptivo que reclama
algún tipo de sanción monopolizante (Bourdieu, 2016) que se sitúa asimétricamente
respecto a otras enunciaciones —y los actores que los pronuncian, así como sus
prácticas. Como cualquier enunciado performativo, la realización del contenido
adivinatorio se encuentra atravesado —por usar la terminología de Austin (1990)—
por condiciones fortuitas e infortuitas, significadas como cierto tipo de causalidad
divina para quienes creen en este tipo de prácticas (Filoramo y Pons, 1990). Al mismo
tiempo, la concreción de sus enunciados remite a las pretensiones legitimantes de la
adivinación como práctica y de quiénes la realizan.
Más allá del modo en que estas pretensiones suponían posibles tensiones entre
actores o instituciones, en Roma el carácter performativo y monopolizante de la
adivinación generaba un plano análogo al jurídico, en tanto conjunto de operaciones
socialmente dispersas y disciplinantes (Schiavone, 2005) que también opera a través
de sanciones performativas y con poder de consagración y legitimación. Ahora bien,
mientras que la adivinación constituye una apelación a una forma de autoridad
religiosa (Filoramo y Pons, 1990), lo jurídico también pretende el ordenamiento del
conjunto de los enunciados, inscribiéndolos simbólicamente en la jerarquía simbólica
del derecho (Bourdieu, 2000), aun cuando lo logre en los hechos de modos parciales,
ambivalentes e incluso internamente contradictorios. Por lo demás, como se
mencionó en la sección anterior, Cicerón participaba de un proceso formativo del
derecho como disciplina (Schiavone, 2005).
En síntesis, adivinación y derecho comparten su carácter performativo, asimétrico
respecto a otras formas de enunciación y legitimante. Al mismo tiempo, lo jurídico
pretende un plano socialmente englobante, aún en grado parcial.
JAVIER NUÑEZ
Anuario Nº45, Escuela de Historia
Facultad de Humanidades y Artes (Universidad Nacional de Rosario), 2026
ISSN 1853–8835
Esta superposición entre formas consagratorias puede ser entendida
en clave de relaciones significantes, es decir, como relaciones entre términos, cuyo
orden, disposición y sentido resulta de la articulación con la fuerza de la sanción
jurídica. Por lo tanto, para comprender a Ciceron desde una mirada sociológica, sus
representaciones sociales pueden ser entendidas a través del cruce de la capacidad
performativa de lo jurídico, que supone ciertas relaciones en términos que ordenan
la tematización de prácticas, entre ellas la adivinatoria —caracterizada, además, por
otras pretensiones performativas.
Esta hipótesis de lectura supone comparar textos ciceronianos en términos de cómo
resuelven la validez de la adivinación a partir de su cruce con la primacía simbólica
del mundo del derecho. Desde ya, semejante primacía no es significada
necesariamente en términos de una referencia explícita a normas, aunque —como se
verá en la sección siguiente— no es del todo ajena a cómo Cicerón elabora cierta
anticipación del derecho natural (Sabine, 2009). En todo caso, conservando la
definición del derecho como una retícula de operaciones simbólicas socialmente
disciplinantes (Schiavone, 2005), su naturaleza significante puede ser reconocida a
través de la distinción entre ámbitos públicos y privados.
De esta manera, cruzada la distinción entre ámbitos públicos y privados por la
evaluación de la validez de la adivinación, resultan cuatro posibilidades que remiten
a formas legítimas e ilegítimas en cada espacio tematizado. Este tipo de distinción
simbólica puede ser diagramada a través de un cuadro semiótico, la herramienta
metodológica que se empleará para diferenciar distintas modalidades de
representación de la adivinación en la obra ciceroniana.
Siguiendo a Greimas (Greimas y Rastier, 1973), las representaciones se ordenan en
pares categoriales. Estos se organizan en tres tipos de relaciones: de contrariedad,
que designan la pura diferencia (por caso, A y B); de contradicción, que apuntan a la
negación directa de una categoría (A y no A); y de implicación, que resultan del
parentesco entre categorías opuestas y diferentes (por ejemplo, no A y B). Si se
disponen la tematización de la adivinación en este esquema, resulta la figura 1.
La representación ambivalente —pero simultánea— de formas legítimas e ilegítimas
de adivinación pública y privada facilita identificar los desplazamientos de sentido
desarrollados en los distintos textos de la obra ciceroniana. De esta manera, la figura
ordena el análisis de suturas simbólicas entre distintos elementos significados que
permiten reconstruir cómo Cicerón arriba a distintas valoraciones de la adivinación.
Como se sostendrá, los contrastes entre textos a lo largo de la obra de Cicerón
involucraron disímiles énfasis en términos de las relaciones significantes. Las
diferencias entre planteos pueden ser comprendidas, así, como el producto de centrar
la definición y alcance de la adivinación en la relación de contrariedad superior
¿Una adivinación jurídicamente enmarcada? En torno al escepticismo
ciceroniano
Anuario Nº45, Escuela de Historia
Facultad de Humanidades y Artes (Universidad Nacional de Rosario), 2026
ISSN 1853–8835
(adivinación privada legítima a pública legítima) hacia un foco en la adivinación
pública como única forma legítima, escindida de los demás semas del esquema.
Figura 1: representaciones de la adivinación en Cicerón dispuestas en un cuadro semiótico. Fuente:
elaboración propia.
Referencias: las líneas horizontales designan relaciones de contrariedad, las diagonales de
contradicción y las verticales de implicación.
4. Dos performatividades fundidas
La interpretación de De divinatione necesariamente implica una comparación con
otros textos y discursos en los que Cicerón se refiere a la adivinación —o, por lo
menos, al derecho sagrado o a formas de religiosidad. Al respecto, distintas lecturas
han marcado los contrastes con De Re Pública y, en especial, De Legibus, o han
buscado resolver las distancias entre las obras, llamando la atención a posibles
continuidades (Goar, 1972; Schofield, 1986), al peso de factores de la coyuntura
(Momigliano, 1984) o a las estrategias retóricas de los distintos textos (Schofield,
1986).
Ciertamente, la principal dificultad que entraña esta comparación radica en la
aparente distancia entre textos: mientras que en las obras de filosofía política de la
década del 50 a.C., Cicerón se muestra como un defensor tradicionalista de las
prácticas adivinatorias —por lo menos de las estatalmente reconocidas—, en De
divinatione, esa perspectiva ha sido reemplazada por un tono entre pragmático y
escéptico. Desde ya, el cambio podría explicarse por las disputas con los que habían
decidido pactar —con cierto entusiasmo tardío— con César, como Varrón, o incluso
deberse a hechos de la propia biografía de Cicerón, como la reciente muerte de su
hija (Momigliano, 1984). Estos elementos contribuyen a una lectura erudita del texto,
focalizada en revelar su contenido, pero son escasamente sensibles al modo en que
Cicerón no sólo tomaba postura en su época sino que recreaba la complejidad
JAVIER NUÑEZ
Anuario Nº45, Escuela de Historia
Facultad de Humanidades y Artes (Universidad Nacional de Rosario), 2026
ISSN 1853–8835
simbólica de la representación de las formas adivinatorias desde una
posición social específica.
Como se desarrolló en la sección anterior, abordada como significación de prácticas
adivinatorias, los textos de Cicerón resaltan por la imbricación con lo jurídico. Este
lugar del derecho permite revisar los desplazamientos entre obras, identificando sus
continuidades no tanto en el plano de su contenido explícito —o de la postura, entre
política filosófica del autor— sino en sus andamiajes estructurales.
En términos de sus aportes a la filosofía política, Cicerón ha ocupado
tradicionalmente cierta ubicación ambigua: se lo suele reconocer como articulador
de la filosofía griega al contexto romano y como un antecedente, quizá un tanto
extemporáneo, del derecho natural (Holton, 1993; Sabine, 2009). Sin embargo, sus
aportes no dejarían de ser, finalmente, subsidiarios. En términos de sus planteos
sobre la religiosidad, Cicerón podría ser leído como un continuador del platonismo,
de ciertas posturas de los estoicos o, sin más, como una fuente para reconstruir las
perspectivas de la denominada Nueva Academia ateniense (Farías, 2002). En cambio,
su filosofía política exhibe una mayor influencia aristotélica, mediada por la
interpretación de Polibio de Roma como un ejemplo de constitución mixta (Cicerón,
De Re Pública, 1, 35, 54), así como de la filosofía platónica, al momento de explicar
los cambios de régimen en términos similares a los de República (Cicerón, De Re
Pública, 1, 45, 69). Al mismo tiempo, el recurso ciceroniano a distintas fuentes está
marcado por las distintas perspectivas de la propia élite romana en relación a su
constitución, por un lado, y a miradas ambivalentes del pensamiento helénico que
dotaba de prestigio pero no dejaba de constituir un elemento foráneo.
Así, estas múltiples referencias no dejan de ser, por lo menos parcialmente,
engañosas: cuando se refiere a la organización de Roma o a la adivinación, Cicerón
no duda en emplear una terminología helénica pero su uso oculta corrimientos y
apropiaciones, explicitados en distinto grado. Como si se tratara de un espejo que
refracta y deforma, Cicerón no sólo usa los conceptos griegos, sino que sutilmente
los altera para dar cuenta de instituciones romanas; en este proceso, da lugar a una
representación compleja, provista de distintos niveles. Esta operación destaca al
momento de tematizar al derecho, solapándolo a la sociabilidad entre los seres
humanos:
Así pues, la cosa pública es lo que pertenece al pueblo; pero pueblo no es todo
conjunto de hombres reunidos de cualquier manera, sino el conjunto de una multitud
asociada por un mismo derecho, que sirve a todos por igual. La causa originaria de
esa conjunción no es tanto la indigencia humana cuanto cierta como tendencia
asociativa natural de los hombres, pues el género humano no es de individuos
solitarios.
1
1
Cicerón, De Re Publica, I, 25, 39.
¿Una adivinación jurídicamente enmarcada? En torno al escepticismo
ciceroniano
Anuario Nº45, Escuela de Historia
Facultad de Humanidades y Artes (Universidad Nacional de Rosario), 2026
ISSN 1853–8835
Situado antes de una referencia a la tipología clásica de regímenes políticos —si bien
con un fragmento perdido en el medio—, el pasaje pareciera recordar al libro primero
de Política. Mínimamente, asemejaría a una traducción, para un público romano, de
la génesis trazada por Aristóteles de la koinonia a partir de diferentes oikos. Sin
embargo, las diferencias son de peso y no sólo remiten —como se ha señalado
frecuentemente (Holton, 1993)— al énfasis en un rasgo natural que motorizaría la
asociación humana. En Cicerón, a diferencia de la filosofía política de la Atenas
clásica, no se presentan escisiones tajantes entre el orden social y el político: el
derecho tiende a normar por completo en toda circunstancia, aportando una
legitimidad y una capacidad performativa superior a la ley positiva, como puede
leerse en De Legibus:
Así, pues, a hombres entendidísimos les pareció lo correcto tomar la ley como punto
de partido, creo que debidamente, si es que la ley es, como ellos mismos la definen,
la razón suprema implantada en la naturaleza que ordena lo que ha de hacerse y
prohíbe lo contrario (…) esta acción fue denominada con la palabra griega nómos,
por el hecho de atribuir a cada uno lo suyo, yo la llamo con la nuestra derivada de
elegir (…) es de la ley de donde se ha de tomar el principio del derecho. En verdad,
ella es propiedad esencial de la naturaleza, ella es el espíritu y la razón del hombre
inteligente, ella es la norma de lo lícito y lo ilícito (…) Tomemos el principio de la
constitución del derecho de aquella ley suprema, que, común a todas las épocas,
nació antes que ninguna ley fuera escrita o que ciudad alguna fuera fundada.
2
Tras la aplicación de ciertos principios básicos del estoicismo —que encadenan la
divinidad a la razón, a la naturaleza y al derecho— Cicerón tematiza un ámbito de la
vida social que guarda diferencias respecto a la delimitación del cuerpo ciudadano
propio del nomos de la polis clásica. No se presenta un horizonte —como en los
regímenes helénicos entre los siglos VI y III a.C.— de disputa entre formas
oligárquicas y democráticas, en la que la constitución de la polis remitiría a criterios
de igualdad que definirían accesos a la ciudadanía. Por el contrario, Cicerón
reflexiona sobre un ámbito común por definición, que tiene por interlocutores al
conjunto de los sujetos a través de las normas a las que se encuentran sujetos. El
espacio social situado bajo las prescripciones del derecho se extiende y,
potencialmente, individualiza, de la mano de una equivalencia entre razón y derecho
natural, consagrado como ley suprema.
El foco en esta suerte de trascendencia jurídica pareciera apartado de lo sagrado, que
a lo sumo podría situarse —de continuar esa perspectiva— como un campo de
aplicación, aún con desigual importancia. La recepción del estoicismo de por sí no
era ajena a la creencia adivinatoria griega, en especial en torno al culto a Thémis y
Apolo que reunía elementos de orden universal con la validación de las prácticas
oraculares (Bartoletti, 2022). La lectura, que supondría ciertas nociones modernas,
secularizadas de lo jurídico, dista de la mirada de Cicerón que empieza su breve
recorrido por las leyes a través de lo religioso. Esta elección no sólo remite a una
2
Cicerón, De Legibus, I, 6, 19.
JAVIER NUÑEZ
Anuario Nº45, Escuela de Historia
Facultad de Humanidades y Artes (Universidad Nacional de Rosario), 2026
ISSN 1853–8835
suerte de respeto por prácticas tradicionales o por el lugar de lo
religioso como sedimento de la estabilidad republicana: lidia con disímiles
capacidades performativas, potencialmente diferenciadas aunque no necesariamente
antagónicas. Así, las leyes de Cicerón comienzan con un abordaje claramente jurídico
de la religiosidad: “Nadie tenga por su cuenta a dioses nuevos ni extranjeros, a no
ser los reconocidos públicamente; en privado den culto a los que hayan recibido
legítimamente de sus padres”.
3
Desde ya, una interpretación focalizada en el contenido explícito de la cita se remitiría
a identificar una mención —quizá un tanto inocua— a distintos cultos, diferenciado
los que pertenecen a la esfera doméstica de los demás. Esta distinción entre
religiosidades públicas y privadas estaba lejos de ser autoevidente en la antigüedad,
en la que podían darse disímiles balances entre lo estatal y lo sagrado (Dignas, 2002),
que en Roma guardaban su especificidad en términos de los posibles contrastes entre
derecho pontificio y privado (Schiavone, 2005). Por lo demás, el propio Cicerón
menciona estas zonas híbridas entre legislaciones, que no dejaban de ser
embarazosas para una perspectiva jurídica (Schiavone, 2005): así, las incumbencias
pontificias cubrían prácticas y situaciones que, hoy día, se considerarían sin más
como parte del derecho de familia o sucesorio.
4
Este problema se encuentra presente
en varios discursos de Cicerón, en especial en las relaciones con su disputa con
Clodio
5
(Goar, 1972).
Por tanto, esta separación público/privado está lejos de ser simbólicamente neutra:
anticipa un orden del discurso en el que la concatenación de categorías elabora la
primacía significante del mundo del derecho. En la perspectiva legitimista de Cicerón
—De Legibus es, al fin y al cabo, una clara apología de las instituciones romanas—
esta matriz tiende a enfatizar la fuerza performativa de las formas adivinatorias, al
tiempo que las inscribe —y valida— en el derecho.
Como resultado, Cicerón presenta una descripción, con tono somero, de la
organización de las prácticas adivinatorias reconocidas por Roma. Su representación
tiende a englobarlas fuertemente en un horizonte formalizante, de sanción de
normativas válidas:
De qué modo y con qué ritual se hacen estas cosas en privado y en público los que
no lo sepan apréndalo de los sacerdotes oficiales. De éstos a su vez haya tres
clases: una que esté encargada de las ceremonias y los sacrificios, otra que
interprete los oráculos oscuros de los que predicen el destino y de los adivinos
reconocidos por el senado y el pueblo. A su vez los intérpretes de Júpiter Óptimo
Máximo, esto es, los augures públicos, vean el futuro en signos y auspicios; que se
atengan a los conocimientos transmitidos, tomen augurios acerca de los viñedos,
mimbrerales y de la salvación del pueblo; a quienes llevan a cabo un asunto de
3
Cicerón, De Legibus, II, 8, 19.
4
Cicerón, De Legibus, 2, 19, 48.
5
Cicerón, De Domo Sua, XII.
¿Una adivinación jurídicamente enmarcada? En torno al escepticismo
ciceroniano
Anuario Nº45, Escuela de Historia
Facultad de Humanidades y Artes (Universidad Nacional de Rosario), 2026
ISSN 1853–8835
guerra o un ausente oficial, infórmenles de antemano de los auspicios, y aquellos
obedezcan. Y prevean las iras de los dioses y sométanse a ellos, interpreten la
distribución de los relámpagos del cielo según los puntos de éste, tengan la ciudad,
los campos y templos limpios y purificados. Todo lo que el augur haya señalado
como injusto, impío, defectuoso o siniestro, sea anulado y desechado; para quien
no obedeciere haya pena capital.
6
Por supuesto, el tono legalista no deja de derivar de los objetivos del texto; Cicerón
propone las mejores leyes, las acordes a la razón divina del derecho, que son —no
por casualidad— sumamente semejantes a las de Roma. Sin embargo, cabe retener
el lugar específico que ocupan las prácticas adivinatorias y por qué Cicerón las sitúa
prácticamente al principio de su desglose. Los rituales y las organizaciones
sacerdotales guardan una doble posición en términos performativos: son el producto
de una sanción oficial que las define como públicas o privadas, coexistensivas a
ejercicios correctos o no, es decir, a la evaluación de su legitimidad. En este sentido,
el fragmento sintetiza las operaciones que suturan los pares categoriales del cuadro
semiótico presentado en la Figura 1. Sin embargo, las sanciones adivinatorias no son
solo un acto de habla (Searle, 2017) públicamente reconocido: ellas también suponen
una performatividad, si se quiere, de segundo grado, capaz de sanción normativa
conforme regulan la comunicación divina.
Así, por más que la función augural se justifique en el conocimiento del parecer de la
divinidad, su rol aparece como eminentemente jurídico; se encuentra entroncada en
el ejercicio de magistraturas, regula en los hechos sus acciones y, al mismo tiempo,
da lugar por sí misma a penas; no se legisla (solamente) sobre aquello que el augur
interpreta sino que no respetarlo da lugar al castigo.
Por tanto, ciertas prácticas adivinatorias pertenecen propiamente al mundo del
derecho, designan posiciones que dan validez a otras, situándose como enunciados
performativos de segundo grado; es decir, que pretenden regular el ejercicio de otros
de su tipo. Nuevamente, el propio ritualismo de la religiosidad romana también
favorecía esta articulación con el derecho (Pina Polo, 2005). Este carácter jurídico de
la adivinación es explicitado por Cicerón, quien no lo concibe como una dimensión
más:
El poder jurídico más importante y más excelso en el Estado, acompañado de la
autoridad, es el de los augures (…) En efecto, ¿qué hay más importante, si
investigamos sobre el derecho, que poder disolver los comicios y las reuniones que
hayan sido convocadas por lo más altos cargos y las más altas autoridades o bien
anular las que ya han tenido lugar? ¿Qué cosa más solemne que interrumpir un
asunto que se ha comenzado a discutir sólo con que el augur diga “otro día? ¿Qué
más grandioso que poder decidir que los cónsules abdiquen de su magistratura?
¿Qué más sagrado que otorgar o no el derecho de consultar al pueblo o a la plebe?
7
6
Cicerón, De Legibus, I, 8, 20-21.
7
Cicerón, De Legibus, II, 12, 33.
JAVIER NUÑEZ
Anuario Nº45, Escuela de Historia
Facultad de Humanidades y Artes (Universidad Nacional de Rosario), 2026
ISSN 1853–8835
El reconocimiento jurídico da legitimidad; los augurios son jurídicos,
por tanto, deben ser legítimos. La representación de Cicerón está lejos de orbitar en
torno a la creencia religiosa como simple fundamento de la validez, como si se tratara
de la legitimidad tradicional weberiana. Por el contrario, en De Legibus, el derecho y
la adivinación solo se separan para reencontrarse; la significación de Cicerón
encuentra la capacidad sancionatoria del derecho, entre otros elementos, en las
sentencias de los augures, de modo tal que ellos logran hilvanar lo sacro y lo jurídico.
En este proceso, el campo del derecho no se restringe; por el contrario, dilata su
asimetría simbólica, convirtiéndose en el parámetro desde el que se juzga la utilidad
de la adivinación.
Si Cicerón aportara una suerte de definición exclusivamente romana de estas
prácticas, por completo subsidiaria de las instituciones latinas, entonces su
representación de la adivinación podría acotarse a este solapamiento con el derecho.
Desde ya, no es el caso; así como Cicerón adoptaba las definiciones de la filosofía
política clásica a la Roma del siglo I a.C., también empleaba la terminología helénica
para dar cuenta de sus prácticas. En este doble juego, derivado de la propia
traducción, no se encontraban ausentes tensiones, paralelas a la adopción particular
de corrientes filosóficas helénicas. Así, De Legibus también contiene una definición
de la adivinación, situada en el libro segundo, luego de una referencia a los debates
contemporáneos sobre la creencia en estas prácticas:
Opino que hay una adivinación, que los griegos llaman mantiké y que precisamente
esa parte de ella que se refiere a las aves y a los otros signos es propia de nuestra
ciencia. En efecto, si reconocemos que existen los dioses y que su inteligencia rige
el universo, y que ellos mismos miran por el género humano y que pueden
mostrarnos señales de hechos futuros, no veo por qué voy a decir que no existe la
adivinación.
8
Posiblemente un estoico habría encontrado familiar el argumento pero extraños los
referentes. Los deslizamientos conjuntos de la divinidad y la causalidad constituyen
uno de los núcleos temáticos en De Natura Deorum, escrito unos años después. Sin
embargo, la asimilación lineal de las prácticas mánticas a las augurales no deja de
ser problemática; como mínimo, la adivinación helénica no sólo carecía del entronque
jurídico que presenta Cicerón, sino que involucraba distintos tipos de instituciones y
personificaciones (Eidinow, 1007). En el contexto de De Legibus, parece tratarse antes
de una evasiva que de un argumento sólido; recurriendo a una escuela filosófica
foránea, Cicerón emparenta lo que en verdad no encaja por completo.
Por tanto, la legitimidad de la adivinación pareciera no gozar de la misma fuerza a lo
largo del texto. Para peor, el argumento que Cicerón presenta en De Legibus será
ridiculizado de De divinatione, al ser retomado en el primer libro por su hermano
Quinto. En la próxima sección, se profundizará en cómo la misma estructura
8
Cicerón, De Legibus, II, 13, 32.
¿Una adivinación jurídicamente enmarcada? En torno al escepticismo
ciceroniano
Anuario Nº45, Escuela de Historia
Facultad de Humanidades y Artes (Universidad Nacional de Rosario), 2026
ISSN 1853–8835
simbólica que entroncaba la adivinación en el reconocimiento jurídico podía invertirla
en una creencia ingenua.
5. ¿Continuidades o rupturas? De Divinatione frente a De Legibus
El repaso por De Legibus ha resaltado la aceptación de las formas adivinatorias en
esta etapa de la obra de Cicerón —reiteradamente remarcada por la bibliografía
(Momigliano, 1984)— al tiempo que la ha inscripto en una estructura simbólica
marcada por un (doble) desnivel significante: las prácticas adivinatorias consagran a
otros enunciados, pero lo hacen en tanto se integran en modalidades de
reconocimiento jurídico. En esta sección, se pondrá el foco en las argumentaciones
de los dos libros de De divinatione, buscando dar cuenta de sus invariantes (Lévi-
Strauss, 1979) en términos de la participación de un mismo juego de equivalencias
y desplazamientos simbólicos.
Frecuentemente se ha señalada la falta de cohesión del texto en relación a los
discursos ciceronianos, mucho más preocupados por el orden y el estilo (Schofield,
1984). De divinatione contrasta los puntos de vista, siguiendo la forma propuesta por
los neoacadémicos, que Cicerón había recreado claramente en De Natura Deorum,
contrastando perspectivas estoicas y epicúreas sobre la existencia de la divinidad y
las comunicaciones con lo divino (Schofield, 1984). En este género, el contrapunto
permanecía irresuelto, usualmente a través de una clausura del dialogo en la que las
partes convenían la falta de acuerdo, dejando al lector definir su propia posición. En
apariencia, al estudiar la adivinación, Cicerón sigue el mismo procedimiento, pero
bajo una diferencia crucial: mientras que, De Natura Deorum, su propia voz era
marginal,
9
en De divinatione, Cicerón protagoniza el libro segundo mientras que la
voz de su hermano ordena el primero. El rol del autor difícilmente escapara a la
audiencia y, en este sentido, resulta un tanto artificioso concluir que Cicerón no
tomaba partido por la creencia en la adivinación (Schofield, 1984) o que, en todo caso,
el cierre del diálogo en el que ambas partes se retiran da cuenta de la falta de
conclusión sobre el tema.
Por el contrario, resulta claro que el propio Cicerón no cree que las prácticas
adivinatorias den cuenta del contenido de eventos futuros o que permitan establecer
algún tipo de auténtica comunicación con lo divino. Ciertamente sigue apoyando un
orden basado en legitimidades religiosas, acotadas a un sentido eminentemente
politeísta (Filoramo y Pons, 2000) de respeto al desarrollo correcto de los ritos
tradicionales romanos (Bayet, 1985). En cambio, si por escéptico se entiende la falta
de creencia en los contenidos de la adivinación, entonces esa interpretación es válida.
Ahora bien, desde la perspectiva que aquí se propone, este contraste dual entre la
9
Cicerón, De Natura Deorum, I, V, 10.
JAVIER NUÑEZ
Anuario Nº45, Escuela de Historia
Facultad de Humanidades y Artes (Universidad Nacional de Rosario), 2026
ISSN 1853–8835
creencia o no en las prácticas adivinatorias tiene un potencial limitado
al momento de interpretar el texto. Por el contrario, De divinatione puede ser
entendido en línea con los anteriores textos de Cicerón en términos de la articulación
entre lo jurídico y lo adivinatorio, solo que, mientras que conservan una misma
estructura de sentido, la conjugan bajo otras categorías simbólicas.
Antes de que Quinto tome la posición de enunciador, De divinatione empieza con una
breve identificación de la adivinación como prácticas mánticas y una referencia —
pasajera— a su categorización como públicas o privadas.
10
Si bien esta distinción no
ordena el discurso de Quinto, sí resulta central para comprender (en el libro segundo)
cómo el propio Cicerón impugna y valida a la adivinación. Por el contrario, la
argumentación de Quinto tiende a ordenarse por la contraposición entre formas
naturales y artificiales, a través de las cuáles elabora la creencia en la adivinación.
Aún si el libro segundo responde en buena medida a esa argumentación, su carácter
troncal es engañoso: como se verá, Cicerón no apoya la utilidad de ese criterio; por el
contrario, lo emplea retóricamente para dar cuenta de modos contemporáneos de
tematizar las prácticas adivinatorias, marcando su diversidad o delimitando usos
espurios. En cambio, en De divinatione tras la aparente concatenación de formas
artificiales y naturales, tanto Cicerón como su hermano —es decir, ambos libros—
ordenan su discurso según la evaluación de la legitimidad de cada rito.
El contraste más claro entre las estrategias retóricas de los libros primero y segundo
radica en que, mientras Quinto (libro primero) tiende a balancear el ejercicio legítimo
al ilegítimo, el autor impugna hasta arribar al núcleo aceptable de adivinación,
entroncado en la puesta en acto del reconocimiento jurídico. Así, mientras que, en
términos del cuadro semiótico de la Figura 1, el libro primero se desplaza en términos
verticales (de lo legítimo a lo ilegítimo), el libro segundo emprende distintos recorridos
para arribar a las formas adivinatorias públicas legítimas.
Este contraste entre estrategias retóricas contiene distintos efectos de sentido. Aún
si recrea el género neoacadémico —es decir, el contraste entre puntos de vista—, los
argumentos profesados por Quinto tienden a ridiculizarlo. El escepticismo de Cicerón
puede encontrarse, así, en las respuestas a posturas previamente elegidas por el
autor para debilitar a sus interlocutores mentados, imaginados:
Me parece, por tanto, que él practica los augurios de una manera auténtica,
mientras que nuestros magistrados se sirven, ciertamente, de unos auspicios
forzados. Porque es cosa necesaria que, cuando se le ofrece pienso a un pollo, se le
caigan del pico unas miguitas al comer; sin embargo, decís que también es un
tripudio pleno el que —según tenéis escrito— se produce cuando parte del bocado
cae a tierra pese a ser algo tan forzado como dije. Así es como muchos augurios y
10
Ciceron, De divinatione, 1, 1-2.
¿Una adivinación jurídicamente enmarcada? En torno al escepticismo
ciceroniano
Anuario Nº45, Escuela de Historia
Facultad de Humanidades y Artes (Universidad Nacional de Rosario), 2026
ISSN 1853–8835
muchos auspicios están completamente en desuso y abandonados, a causa de la
negligencia del colegio, cosa de la que se queja aquel sabio Catón.
11
Pero, ya que es necesario que, cuando se alimentan, caiga algo de su pico y golpee
la tierra (…), pues bien, sólo cuando ha caído un bocado del pico del pollo se le
anuncia un tripudio intachable a quien procede al auspicio. ¿Puede, entonces, tener
algo de divino un auspicio tan condicionado y forzado como éste? (…) hoy,
encerrada en una jaula y muerta de hambre, si se arroja sobre un bocado de pienso
y llega a caer algo de su pico, ¿acaso piensas tú que eso es un auspicio, o que
Rómulo solía consultar los auspicios de este modo?
12
El dialogo entre los dos fragmentos muestra qué tanto De Divinatoione realiza
distintos recorridos por los pares categoriales que tematizan a la adivinación y cómo
su sentido no se clausura en simples núcleos último de sentido, como si la
interpretación del texto pudiera acotarse a la creencia o el escepticismo. Desde ya,
existe algo de comedia en los argumentos escogidos por Cicerón: las migajas, el ave
desesperada, lo forzado de la situación… todos los elementos tienden a magnificar lo
insólito del rito y la escasa solidez argumental de quiénes creen en ellos. Sin embargo,
las dos citas también suponen una representación del correcto funcionamiento de
los augurios y los modos a través de los cuáles pueden ser legítimos o no.
Así, Quinto justifica la verdad del augurio a través de sus ejercicios ilegítimos.
Impugnando a quienes no realizan correctamente los ritos augurales la cita contiene
el horizonte de un auténtico reconocimiento adivinatorio; éste se sitúa, por usar la
expresión de Barthes (2011), como el espectro sémico del ejercicio espurio, que
finalmente irrumpe a través de una cita de autoridad —en este caso, a Catón. En
cambio, la posición del propio Cicerón opera interrumpiendo este eslabonamiento
entre categorías, al punto en que el ejercicio correcto del rito augural no contiene en
sí mismo su verdad: lo forzado de su práctica, además de ridiculizar a quienes creen
en ella, exhibe cómo validar los augurios no remite a creer en ellos.
¿Cómo justificarlos? Otra serie de argumentos no remiten al ejercicio correcto sino a
los saberes concedidos. Aquí, nuevamente, Cicerón se burla de la postura de su
hermano:
Pues bien, ¿quién no advierte que, en todo Estado, han tenido gran vigencia los
auspicios y los demás tipos de adivinación? ¿Acaso ha habido algún rey o algún
pueblo que no recurriera a las predicciones divinas? Y no sólo en tiempo de paz,
sino mucho más, incluso, en tiempo de guerra, por el hecho de que el peligro y el
riesgo que corría la supervivencia eran mayores. Dejo a un lado a los nuestros, que
no emprenden nada, en tiempo de guerra, sin consultar las entrañas, y que nada
preservan, sin consultar los auspicios, en tiempo de paz.
13
Y bien, ¿acaso consulta alguien a un arúspice acerca de cuál es su deber, acerca
de cómo ha de comportarse con sus padres, hermanos o amigos, o de cómo ha de
11
Cicerón, De Divinatione. I, 15, 27-28.
12
Cicerón, De Divinatione. II, 35, 73-74.
13
Cicerón, De Divinatione. I, 46, 95.
JAVIER NUÑEZ
Anuario Nº45, Escuela de Historia
Facultad de Humanidades y Artes (Universidad Nacional de Rosario), 2026
ISSN 1853–8835
servirse de su dinero, de su cargo o de su mando? Estas cosas se les
suelen plantear a los que saben, y no a los adivinos.
14
En contraste con el par anterior de citas, aquí Quinto no se desplaza tanto en las
relaciones verticales del cuadro semiótico sino en el vínculo entre reconocimiento
público y privado, avanzando desde el primero al segundo. Así, un buen Estado es
aquel que consulta la opinión divina; los romanos lo llevan al (correcto) extremo,
subordinando sus acciones privadas a las prácticas adivinatorias. En cambio, la
respuesta de Cicerón retorna sobre la escisión que operaba en su fragmento anterior:
la validez del reconocimiento público tiende a escindirse de las demás categorías, de
modo tal que la adivinación privada legítima se disuelve; todas sus formas pierden
validez, puesto que carecen de sentido.
La duplicación de argumentos a favor y en contra de la adivinación elabora dos
grandes modalidades en las que tematizar su validez: mientras que Quinto se
aproxima a las formas ilegítimas para reencontrar el buen ejercicio, ritualista, de la
adivinación, Cicerón trasciende ese horizonte hacia una justificación únicamente
jurídica de las prácticas augurales. La misma ridiculización de creencias se repite en
relación a diversos referentes: la observación de entrañas, el análisis de sueños, las
prácticas de otros pueblos o las posturas del estoicismo… Por más que De divinatione
parezca un dialogo desordenado en comparación a otros textos de Cicerón (Schofield,
1984), la lectura duplicada —en ambos libros a la vez— encuentra un orden
relativamente sencillo, que produce una ubicuidad simbólica, marcada por las
operaciones significantes emprendidas por los dos hermanos.
Ahora bien, la impugnación de las distintas creencias, ¿aparta a Cicerón de lo escrito
en De Legibus? No necesariamente, si se conservan los términos de la estructura
simbólica que regulaba los vínculos entre la adivinación y lo jurídico. En ambos
textos, la performatividad del derecho y la augural tienden a coincidir por completo;
la diferencia se encuentra en los fundamentos de esa coincidencia, que se
encapsulan, en De divinatione, sobre la propia fuerza jurídica:
Y es que nosotros no somos de esos augures que se dedican a predecir el futuro,
gracias a la observación de las aves y de los demás signos. Creo, sin embargo, que
Rómulo —quien fundó nuestra ciudad contando con los auspicios —mantuvo la
creencia de que existía la ciencia del augurio, la cual permitiría llegar a prever las
cosas (y es que en muchas cosas erraba la antigüedad) Vemos cómo tal creencia se
ha transformado ya, a causa del uso, del cambio de doctrinas, y del tiempo
transcurrido. Por otra parte, la costumbre, las ceremonias religiosas, el saber y el
derecho augural, así como la autoridad del colegio, se conservan para que el vulgo
mantenga su creencia, y el Estado unos grandes beneficios.
15
En realidad, los cónsules Publio Claudio y Lucio Junio —quienes se dispusieron a
hacerse a la mar, pese a tales auspicios— no dejan de ser merecedores de todo
14
Cicerón, De Divinatione, II, 4, 11.
15
Cicerón, De Divinatione, II, 33, 70.
¿Una adivinación jurídicamente enmarcada? En torno al escepticismo
ciceroniano
Anuario Nº45, Escuela de Historia
Facultad de Humanidades y Artes (Universidad Nacional de Rosario), 2026
ISSN 1853–8835
suplicio, porque se debió prestar obediencia a la religión, en vez de repudiar una
costumbre patria con semejante contumacia. Con justicia, por tanto, fue el uno
condenado en virtud de un juicio popular, mientras que el otro se dio muerte a sí
mismo.
16
Los dos fragmentos se sitúan en dos polos de la Figura 1: mientras que el primero
designa las formas adivinatorias públicas legítimas, el segundo tematiza la falta de
validez a través del incumplimiento del contenido de las sentencias. En un caso o en
el otro, la sanción augural posee valor como forma jurídica: su cumplimiento es
obligatorio en sí mismo, más allá de que se crea o no en sus fundamentos. Al igual
que en los demás textos, el legitimismo de Cicerón —siempre en relación a lo que
concebía como el auténtico orden de republicano— siguió vigente, al punto de que
las normas, la aceptación de los augurios y el interés de la élite romana concuerdan.
Entre De Legibus y De Divinatorione se presentan, por tanto, antes matices que claros
contrastes. La articulación simbólica entre el derecho y la adivinación continuó
ordenando la representación elaborada por Cicerón, sólo que bajo una mayor
primacía de la performatividad jurídica, reduciendo el espacio de ambigüedad entre
enunciaciones performativas augurales y del derecho.
6. Conclusiones
Al tematizar las prácticas adivinatorias, Cicerón suturó los contrastes entre las
sentencias y su cumplimiento a partir de una operación simbólica particular que
marca la especificidad de su obra: colocó el foco sobre la integración de la adivinación
en lo jurídico, dando cuenta tanto de las instituciones religiosas romanas como de
las semejanzas entre el derecho y las prácticas mánticas en términos de sus
pretensiones performativas.
La interpretación de De Divinatione como perspectiva escéptica de la adivinación
resulta parcialmente certera: efectivamente Cicerón ridiculiza la creencia en las
prácticas adivinatorias como una forma en la que resultaría posible, a través de una
comunicación divina, predecir acontecimientos futuros. Sin embargo, el contenido
del texto solo consigue dar cuentas a medias de su complejidad simbólica. Mientras
que una definición del escepticismo derivada del contraste simple, lineal entre lo
verdadero y lo falso no consigue dar cuenta de la religiosidad premoderna, el rastreo
por la configuración ciceroniana de la creencia legítima y de formas públicas y
privadas aporta una clave interpretativa de utilidad.
A través de las remisiones de la adivinación al derecho resulta posible reconocer una
estructura significante compleja, mediante la cual Cicerón validaba las instituciones
romanas, daba cuenta de la creciente conformación de un campo jurídico, significaba
16
Cicerón, De Divinatione, II, 33, 71.
JAVIER NUÑEZ
Anuario Nº45, Escuela de Historia
Facultad de Humanidades y Artes (Universidad Nacional de Rosario), 2026
ISSN 1853–8835
la primacía enunciativa del derecho y resolvía el sentido de la
adivinación. Paradójicamente, entre De Legibus y De Divinatione, esta resolución
impugnó la creencia en la adivinación en sí misma, conservando la legitimidad de
formas adivinatorias públicas.
Bibliografía
Assmann, J. (2005). Egipto: Historia de un sentido. Abada.
Austin, J. L. (1990). Cómo hacer cosas con palabras. Paidós.
Barthes, R. (2011). El grado cero de la escritura y nuevos ensayos críticos. Siglo XXI.
Bartoletti, T. (2022). Poíesis y Cosmopolítica de los oráculos griegos, otra historia de la
adivinación antigua y su recepción moderna. Miño y Dávila.
Bayet, J. (1985). La Religión Romana: Historia, Política y Psicología. Ediciones
Cristiandad.
Beard, M. (1990). Priesthood in the Roman Republic. En M. Beard (Ed.), Pagan
Priests: Religion and Power in the Ancient World (pp. 17–48). Cornell University Press.
Beard, M., North, J., & Price, S. (1998). Religions of Rome: Volume 1, a history.
Cambridge University Press.
Bonnechere, P. (2007). Divination. En D. Ogden (Ed.), A companion to Greek religion
(pp. 145–160). Blackwell. https://doi.org/10.1002/9780470996911.ch10
Bonnechere, P. (2013). The religious management of the polis, oracles and political
decision-making. En H. Beck (Ed.), A companion to ancient Greek government (pp.
366–381). Wiley-Blackwell. https://doi.org/10.1002/9781118303214.ch24
Bourdieu, P. (2000). Elementos para una sociología del campo jurídico. En La fuerza
del derecho (pp. 153–220). Siglo del Hombre Editores.
Bourdieu, P. (2006). Génesis y estructura del campo religioso. Relaciones. Estudios
de historia y sociedad, 27(108), 29–83.
Bourdieu, P. (2014). ¿Qué significa hablar? Economía de los intercambios lingüísticos.
Akal.
Del Olmo Lete, G. (1998). Mitos, leyendas y rituales de los semitas occidentales.
Trotta.
¿Una adivinación jurídicamente enmarcada? En torno al escepticismo
ciceroniano
Anuario Nº45, Escuela de Historia
Facultad de Humanidades y Artes (Universidad Nacional de Rosario), 2026
ISSN 1853–8835
Dignas, B. (2002). Economy of the sacred in Hellenistic and Roman Asia Minor. Oxford
University Press. https://doi.org/10.1093/acprof:oso/9780199254088.001.0001
Eidinow, E. (2007). Oracles, curses, and risk among the ancient Greeks. Oxford
University Press. https://doi.org/10.1093/acprof:oso/9780199277780.001.0001
Farias, P. (2002). Reflexiones sobre Cicerón. Las paradojas. El regreso a Cicerón.
Revista de estudios políticos, (117), 221–234.
Filoramo, G., & Pons, M. (2000). Historia de las religiones. Crítica.
Goar, R. J. (1968). The purpose of De divinatione. Transactions and Proceedings of
the American Philological Association, (99), 241–248.
https://doi.org/10.2307/2935842
Goar, R. J. (1972). Cicero and State religion. Hakkert.
González Rendón, D. (2009). De Divinatione de Cicerón en su contexto político y
religioso. Espacio, Tiempo y Forma: Serie II, Historia Antigua, (22), 351–358.
https://doi.org/10.5944/etfii.22.2009.1757
Greimas, A. J., & Rastier, F. (1973). Las reglas del juego semiótico. En A. J. Greimas,
En torno al sentido, ensayos semióticos (pp. 153–183). Fragua.
Gruen, E. S. (1994). The last generation of the Roman Republic. University of
California Press.
Holton, J. (1993). Marco Tulio Cicerón. En L. Strauss & J. Cropsey (Eds.), Historia de
la filosofía política (pp. 158–176). Fondo de Cultura Económica.
Jodelet, D. (1984). La representación social. Fenómeno, concepto y teoría. En S.
Moscovici (Ed.), Psicología Social II: Pensamiento y vida social (pp. 469–494). Paidós.
Johnston, S. (2009). Ancient Greek divination. John Wiley & Sons.
https://doi.org/10.1002/9781444302998
Lévi-Strauss, C. (1979). La estructura y la forma. En Antropología estructural (pp.
113–141). Siglo XXI.
Mann, M. (1997). Las fuentes del poder social (Vol. 1). Alianza Editorial.
Momigliano, A. (1984). The theological efforts of the Roman upper classes in the first
century BC. Classical Philology, 79(3), 199–211. https://doi.org/10.1086/366860
North, J. (1990). Diviners and divination at Rome. En M. Beard (Ed.), Pagan Priests:
Religion and Power in the Ancient World (pp. 49–72). Cornell University Press.
Pina Polo, F. (2005). Marco Tulio Cicerón. Ariel.
JAVIER NUÑEZ
Anuario Nº45, Escuela de Historia
Facultad de Humanidades y Artes (Universidad Nacional de Rosario), 2026
ISSN 1853–8835
Pina Polo, F. (2011). Mos Maiorum como instrumento de control social
de la nobilitas romana. Páginas, 3(4), 1–25. https://doi.org/10.35305/rp.v3i4.121
Rawson, E. (1985). Intellectual Life in the Late Roman Republic. Duckworth.
Sabine, G. H. (2009). Historia de la teoría política. Fondo de Cultura Económica.
Sánchez Mañas, C. (2017). Los oráculos en Heródoto. Tipología, estructura y función
narrativa. Prensas de la Universidad de Zaragoza.
Schiavone, A. (2005). Ius, la invención del derecho en Occidente. Adriana Hidalgo.
Schofield, M. (1986). Cicero for and against Divination. The Journal of Roman Studies,
76, 47–65. https://doi.org/10.2307/300365
Searle, J. (2017). Actos de habla. Cátedra.
Simonetti, E. G. (2017). A Perfect Medium?: Oracular Divination in the Thought of
Plutarch. Leuven University Press. https://doi.org/10.2307/j.ctvgd2xj
Fuentes
Cicerón. M.T (1982) Las leyes (Trad. C. M. Pabón De Acuña), Madrid: Gredos.
Cicerón, M.T., (1919) Por su casa. Pronunciado ante los pontífices. En Obras
completas de Marco Tulio Cicerón. Tomo XV. Vida y discursos (Trad. J.B. Calvo)
Madrid, Sucesión de Hernado.
Cicerón, M.T (1982) Sobre la adivinación (Trad. A. Escobar), Madrid: Gredos.
Cicerón, M.T (1986) Sobre la naturaleza de los dioses (Trad. J. Pimentel Álvarez),
México: UNAM.
Ciceron, M.T. (1982) Sobre la República (Trad. A. D'Ors.), Madrid: Gredos.
Recibido: 28 de abril de 2025
Aceptado: 16 de julio de 2025
Versión Final: 23 de julio de 2025